О књизи: 2021 / Током протеклих деценија, почев од перестројке, у Русији је објављено на стотине мемоара, дневника, белешки и других аутобиографских докумената који сведоче о совјетско доба и сумирајући га. Уз сву своју разноликост, они говоре о животима који су живели под утицајем историјских катастрофа, као што су Стаљинов терор и рат. Након пада совјетске власти, објављивање ових списа формирало је заједницу људи који су добили приступ интимним животима и мислима једни других. Ирина Паперно у својој књизи истражује ову огромну лепезу докумената, идентификујући заједничке теме, трендове и форме у њима. Међу бројним публикацијама, аутор посебно разматра две, бирајући их због њихове емоционалне снаге, размера размишљања и књижевног дара: чувене „Белешке о Ани Ахматовој“ Лидије Корнејевне Чуковске и свеске Евгеније Григоријевне Киселеве, полуписмене старије особе. сељанка која је одлучила да обезбеди материјал за филмски сценарио о свом животу. Откривајући невероватне паралеле и контрасте између ових дела, аутор показује како су совјетска историја и совјетска држава обликовале судбине људи тако различитих по много чему. Један од важних заплета књиге било је тумачење снова, које је укључивало и инвазију на државу и историју – то су углавном биле ноћне море. Сељаци, партијске вође, познати писци и, коначно, сам Јосиф Стаљин су видели сличне снове. Ирина Паперно – књижевни критичар, историчар идеја, професор на Катедри за славистику Универзитета Калифорније у Берклију.